英语四级翻译范文（第1篇）

　　Its no doubt that university campuses will produce a large amount of rubbish every day, however, there are fewer college students paying attention to its classification.

　　毫无疑问，大学校园里每天都会制造大量垃圾，但是，注意垃圾分类的大学生很少。

　　Factually waste separation is vital to create an environment-friendly campus. Firstly, waste separation does great contribution to the environmental protection. Since some of waste is recyclable, while other is unrecyclable, if all the students could voluntarily differentiate recyclable rubbish from unrecyclable rubbish, the risk of the environmental pollution will be greatly reduced. Secondly, waste separation could save a lot of energy and tirne on its processing.

　　其实垃圾分类对创造环保型的校园来说至关重要。首先，垃圾分类对保护环境贡献很大。由于一些垃圾是可循环利用的，而另外一些是不可循环利用的，如果所有学生都能自主地把可循环利用的垃圾和不可循环利用的垃圾区别开来，对环境造成污染的风险会大大降低。其次，垃圾分类能使人们在处理垃圾过程中节省大量的时间和精力。

　　With the rapid increase in the amount of rubbish at the campus, rubbish classmification does not permit of any delay. On the one hand, as the well-educated people, college students should act as hosts of the universities and separate waste from this moment in their daily life. On the other hand, university authorities should strengthen students awareness of environmental protection and guide students to separate waste in a reasonable way.

　　随着校园垃圾数量的快速增加，垃圾分类刻不容缓。一方面，作为受过良好教育的人，大学生应该以大学主人自居，从现在起，在日常生活中就把垃圾进行分类。另一方面，大学校方应该加强学生的环保意识，引导学生用正确的方式对垃圾进行分类。

英语四级翻译范文（第2篇）

　　Over the past couple of years, a variety of talent shows have emerged on TV channels across the nation, from Super Girls to Happy Boys and so forth. This type of entertainment program is intensely popular, especially among young adults and has produced profound impacts on their studies and life.

　　There are a couple of reasons behind the tide. To start with, young folks need role models to learn from. So many of them are crazy for contestants participating in these programs. This gives rise to the increasing emergence of these shows because TV networks naturally need to cater to young audiences. Plus, thanks to economic and political reforms carried out by the government, this crop of young generation have more freedom and desire to express and showcase themselves. Therefore, a growing number of young people desire to get involved in these shows.

　　This is a divisive topic. On my personal level, the talent show is a superb means of relaxing and amusing and can hugely relieve our strains. As college students, however, we could not afford to indulge in them and should be aware of the utmost importance of studies.

　　在过去的几年里，各种各样的选秀节目出现在全国各地的电视频道上，从超女到快乐男孩等等。这种类型的娱乐节目非常受欢迎，特别是在年轻人中，对他们的学习和生活产生了深远的影响。

　　这股潮流背后有几个原因。首先，年轻人需要学习榜样。所以他们中的许多人对参加这些节目的选手都很着迷。这导致了这些节目的不断涌现，因为电视网络自然需要迎合年轻观众。此外，由于政府进行了经济和政治改革，这批年轻一代有了更多的自由和表达和展示自己的愿望。因此，越来越多的年轻人渴望参与这些节目。

　　这是一个引起分歧的话题。就我个人而言，才艺表演是一种极好的放松和娱乐方式，可以极大地缓解我们的压力。然而，作为大学生，我们不能沉迷其中，应该意识到学习的重要性。

英语四级翻译范文（第3篇）

　　The conception of green consumption has gradually become popular in China. More and more green foods are making their appearance on the market and more and more people are becoming conscious of environmental protection.

　　However, there still exist quite a few difficulties in the further promotion of green consumption. On the one hand, many people are still not quite clear of the advantages of green foods. On the other hand, due to high profits, many fake green foods are found in the market. Moreover, many consumers don’t want to pay extra money for green foods.

　　There may be several ways to solve these problems. Firstly, the government should supervise the good quality strictly to protect consumers’ interests. Secondly, the conception of green consumption should be further promoted and emphasized. Thirdly, the government should work together with manufacturers to make the price more reasonable.

　　绿色消费的概念在中国已经逐渐成为流行。越来越多的绿色食品正在他们的市场，越来越多的人正在成为自觉保护环境的亮相。

　　但是，仍然存在着进一步促进绿色消费的不少困难。在一方面，很多人还是不太清楚的绿色食品的优势。在另一方面，由于利润高，不少假冒绿色食品在市场上找到。此外，许多消费者不愿支付额外的钱为绿色食品。

　　可以有多种方式来解决这些问题。首先，政府要监督好质量严格把关，保障消费者权益。其次，绿色消费的概念应进一步促进和强调。第三，政府应与制造商合作，以使价格更趋合理。

英语四级翻译范文（第4篇）

　　在全国各地的大学校园里，有一个明显的现象，我们不能忽视：有太多的年轻大学生缺乏感恩，对这个灿烂的文明在5000年的跨越古老的土地上无数的传统美德之一的感觉。这些年轻的成年人没有，都不是表达谢意的巨大重要性的那些谁曾帮助他们，从教师到家长等等。

　　就个人而言，我认为没有一个优雅的心学生的根本原因是他们受教育不重视的道德领域。我坚信，从全社会的人们共同的努力是为这个社会头痛的最后补救措施。作为的青年大学生，我们应该对这项事业我们自己的贡献。想象没有感恩意识的世界。这个世界是注定要失败的。简而言之，我们应该加入我们的双手来提高我们的意识培养优雅的心。只有这样，才能建设成一个和谐的社会。我的同学们，我求你从现在开始采取行动。

　　On Cultivating the Sense of Gratitude

　　On college campuses across the nation, there is a noticeable phenomenon that we cannot afford to ignore: far too many young college students lack the sense of gratitude, one of the countless traditional virtues of this ancient land with a splendid civilization spanning over 5,000 years. These young adults were not and are not aware of the huge importance of expressing gratitude to those who once helped them, from teachers to parents and so forth.

英语四级翻译范文（第5篇）

　　Examination

　　There are many arguments about the advantages and disadvantages of examination. Some people think examination is the only way to test how examinees have mastered what they have studied and it is the only measurement for examiners to select which persons they need. While, on the other hand, some object that examination can’t measure how the students have really studied. They say it can do nothing but burden the students.

　　As for me, I think for both examiners and examinees, the examination can show what and how much the examinees have mastered. The results of examinations are just like mirrors for both examiners and examinees. Through examination the examiners can know whether they have done well, so that they’ll make much improvement in their work. As far as examinees are concerned, they can not only know how they have studied but also find out what they are still unknown or what they haven’t mastered well. Thus, they will be inspired to make greater efforts to improve their studying method so as to make greater progress. Of course, too many examinations are burdens to both examiners and examinees.

　　In sum, the examination does more good than harm for both examiners and examinees. We must take a correct attitude towards examination. We should take full advantage of it and avoid its disadvantage.

　　检查

　　关于考试的利弊有许多争论。有人认为考试是检验考生对所学知识掌握程度的唯一方法，是考官选择所需人才的唯一尺度。然而，另一方面，有些考试对象却无法衡量学生的实际学习情况。他们说这只会加重学生的负担。

　　对我来说，我认为无论是对考生还是对考生来说，考试都能显示出考生掌握了什么，掌握了多少。考试结果对考官和考生来说都是一面镜子。通过考试，考官们可以知道他们是否做得很好，这样他们的工作就会有很大的进步。对于考生来说，他们不仅可以知道自己是如何学习的，而且还可以发现自己还不知道或没有掌握好的东西。这样，他们就会受到启发，更加努力地改进学习方法，从而取得更大的进步。当然，过多的考试对考官和考生都是负担。

　　总而言之，考试对考官和考生都利大于弊。我们必须对考试采取正确的态度。我们应该充分利用它，避免它的缺点。

英语四级翻译范文（第6篇）

　　Generally speaking, long holidays are good for us college students. On the one hand, we have a lot of time to study by ourselves and thus improve weaknesses and further develop strengths. On the other hand, we can take part-time jobs, which can make us realize responsibility and make ourselves better prepared for social life.

　　But every coin has two sides. Some students fail to make good use of their time and they are addicted to various computer games. I am afraid that they are likely to ruin themselves in this way.

　　As far as I am concerned, I will try to make the best use of my precious time. I will spend most of my holidays studying English for that I am very poor at it. In addition, I will take a part-time job as private teacher. By this means, I can earn some money and put my knowledge into practice as well.

　　一般来说,长假期是对我们有益的大学生。一方面,我们有很多的时间来学习,从而提高自己的弱点和进一步发展优势。另一方面,我们可以从事兼职工作,这可以让我们意识到自己的责任,使社会生活更好的准备。

　　但每个硬币都有两面。一些学生不能充分利用他们的时间,他们沉迷于各种电脑游戏。我担心他们可能会以这种方式毁了自己。

　　就我而言,我将试图充分利用我宝贵的时间。我将花费我大部分的假期学习英语,我很可怜的它。此外,我需要一份兼职工作,当私人教师。通过这种方式,我可以赚到一些钱,把我的知识转化为实践。

英语四级翻译范文（第7篇）

　　Our English Teacher

　　Our English teacher, Miss Liang is the best teacher I have so far. She has not only treated us as her younger sisters and brothers, but is also enthusiastic and conscientious in her teaching.

　　She is thirtyix, but she does not look her age for she is attractive and delicate. In class she is dignified and reserved and after class she plays and jokes with us. She is our friend as well as our teacher.

　　She is never tired of helping us in our work. She patiently answers our questions all in English. Also, we are required to prepare our lessons before coming to class. Furthermore, no matter how many new words there are in the texts, we are told to look up their meanings in the dictionary. She knows how to help her students to achieve the best result in the limited time.

　　With Miss Liang as our teacher, all of us have made amazing progress in our English study. She is both our best friend and best teacher. We all like her very much.

　　我们的英语老师

　　我们的英语老师，梁老师是我迄今为止最好的老师。她不仅把我们当作自己的弟弟妹妹，而且教学热情认真。

　　她三十多岁了，但她看起来不像她的年龄，因为她很迷人，很娇嫩。在课堂上她端庄而含蓄，下课后她和我们一起玩和开玩笑。她既是我们的老师也是我们的朋友。

　　她总是乐于帮助我们工作。她耐心地用英语回答我们的问题。此外，我们还需要在上课前准备好功课。此外，无论课文中有多少生词，我们都被告知要查字典。她知道如何帮助学生在有限的时间内取得最好的成绩。

　　有了梁老师，我们所有人的英语学习都取得了惊人的进步。她既是我们最好的朋友也是最好的老师。我们都很喜欢她。

英语四级翻译范文（第8篇）

　　The Importance of Selfducation

　　Selfducation brings success. Though we students have teachers to help us, still we should pay more attention to selftudy. Here are some suggestions.

　　First, read outside our class. Every new book one reads will benefit him in one way or another. The more we read, the more we are benefited. As life is short and knowledge is infinite, we should try to read as many books as we can.

　　Second, improve our memory and reasoning powers. If we read more and more, we can make our memory and reasoning powers improve to some degree. Moreover, we shall be able to write more clearly and correctly.

　　Third, develop our character. When we have formed the habit of reading, we can put into practice what they have taught and build up a good character.

　　In a word, if we want to educate ourselves, the most important thing for us to do is to read not only our textbooks, but also any other books that are within our reach.

　　自我教育的重要性

　　自我教育带来成功。虽然我们学生有老师帮助我们，但我们还是应该更加注重自学。这里有一些建议。

　　首先，在我们班外阅读。每一本新书都会以某种方式受益。我们读得越多，我们就越受益。由于生命短暂，知识是无限的，我们应该尽可能多地阅读书籍。

　　第二，提高我们的记忆力和推理能力。如果我们读得越来越多，我们就能使我们的记忆和推理能力在某种程度上得到提高。此外，我们将能够写得更清楚、更正确。

　　第三，培养我们的个性。当我们养成了阅读习惯后，我们就可以把他们教的东西付诸实践，树立一个好的性格。

　　总之，如果我们想教育自己，我们最重要的事情就是不仅阅读课本，而且还要阅读我们能接触到的任何其他书籍。

英语四级翻译范文（第9篇）

　　How to Solve the Problem of Heavy Traffic

　　Nowadays, China‘s cities are getting increasingly crowded. The rapid increase in population is being made worse by the steady influx of people from the rural areas seeking employment. As a result, heavy traffic is a big headache, with all the roads packed with cars, bicycles and pedestrians.

　　In my opinion, there are two ways to solve the problem. One is to build more and wider roads to make the public highways less crowded and speed up the flow of traffic. The other is to expand the number of public bus routes, so that more people can be transported and fewer people will have to travel by car or bicycle.

　　However, each of these solutions brings problems with it. The former may occupy too much land that could be used for farms or houses; the latter may cause inconvenience for long periods in bus lines. I think the best answer to the problem of heavy traffic is a combination of the two: build more roads in places where land is less useful, and at the same time increase the number of public bus routes.

　　如何解决交通拥挤的问题

　　如今，中国‘中国的城市越来越拥挤。人口的迅速增长由于不断涌入农村地区寻求就业而变得更糟。因此，繁忙的交通是一个很大的头痛，所有的道路挤满了汽车，自行车和行人。

　　在我看来，有两种方法可以解决这个问题。一是建设更多、更宽的公路，减少公路拥挤，加快交通。另一个是扩大公共巴士路线的数量，这样可以运送更多的人，而开车或骑自行车出行的人将更少。

　　然而，每一种解决方案都会带来问题。前者可能占用过多的土地，可用于农场或房屋；后者可能会在公交线路上造成长时间的不便。我认为解决交通拥挤问题的最好办法是两者结合：在土地利用率较低的地方修建更多的道路，同时增加公交线路。

英语四级翻译范文（第10篇）

　　The comic reflects the image of our modern world in which technology has been an inseparable part of people’s daily life. As is shown, the man in the picture uses a laptop at work and home, for business and entertainment, so obsessed that he even dreams about bending over his laptop.

　　It is undeniable that this has been a common scene and the overuse of computers has aroused great concern. In my opinion, people should be cautious of the excessive use of computers for the following reasons. In the first place, it will inevitably affect people’s health if they sit before computers and stare at the screens for long hours, which may result in muscle pain and visual impair. Secondly, playing computers alone isolates people from others. Relationships in the real world are maintained through human contact and spending time with each other instead of chitchatting online. In summary, people should cut down their computer use for health and social reasons. Computers are not controllers but tools in our life.

　　漫画反映了我们现代世界的形象，科技已经成为人们日常生活中不可分割的一部分。如图所示，照片中的男子在工作和家庭中使用笔记本电脑，用于商务和娱乐，如此痴迷，他甚至梦想着弯下腰来对着笔记本电脑。

　　不可否认，这是一个常见的场景，过度使用计算机引起了极大的关注。在我看来，人们应该对过度使用电脑保持谨慎，原因如下。首先，如果人们长时间坐在电脑前盯着屏幕看，必然会影响人们的健康，这可能导致肌肉疼痛和视觉损伤。第二，单独玩电脑使人与他人隔绝。现实世界中的人际关系是通过人与人之间的接触和相互花费时间来维持的，而不是在网上聊天。总之，出于健康和社会原因，人们应该减少使用电脑。在我们的生活中，计算机不是控制器而是工具。

英语四级翻译范文（第11篇）

　　Recently, it is reported that oil price in the intemational market has been skyrocketing drastically. In China, many traditional mineral cities in northeastem China has run into predicament, with their economy collapsed and workers unemployed, only because coal has been mined out.

　　据报道，最近国际市场的石油价格大幅飘升。在中国，东北部的许多传统煤炭城市经济崩溃、工人失业，城市陷入困境，仅仅是因为煤被开采得枯竭了。

　　Unlike sunlight, water and wind, fossil energy resources , including coal, oil and gas, are not practically reproductive during human history. Once consumed, theyre gone forever. If they were to be exhausted before we could find sufficient resources to replace them, we would have to live in entire blackout again, which is of course not what we would like to see.

　　不像阳光、水和风，化石能源资源，包括煤、石油和天然气，在人类历史上其实都不是可再生的。一旦被消耗了，它们就永远消失了。如果在我们能够找到足够的能代替它们的资源之前，它们就消耗完了，我们会再次陷入全面停电的局面，这当然是我们不愿意看到的。

　　Therefore, we must economize on energy resources. New techniques should be developed and applied to reduce energy consumption in industry and daily life. Altemative energy should be employed wherever possible. Any practice that wastes energy should be eradicated .

　　因此，我们必须节约能源资源。应该研发出新技术，将其应用在工业和日常生活中减少能源消耗上。在任何可能的地方都应该使用可替代能源。任何浪费能源的行为都应该被根除。